As the team continues their investigation, Rebecca, convinced that Pierre Collange is guilty, ignores the chain of command to conduct her own.
